Mittwoch, 09.11.2011 Miércoles, 09.11.2011

Wir sagen vorerst Tschüss zu unseren Gästen; es waren tolle Tage mit euch allen und wir konnten viel lachen und uns austauschen.

Doch, wir sehen uns ja wieder, schon dieser Tage, ….

Dienstag, 08.11.2011 Martes, 08.11.2011

Asuncion, wie schön bist du wenn die Sonne scheint….(!)

Montag, 07.11.2011 Lunes, 07.11.2011

Asunción…

es klappte alles bestens was auf dem Plan stand. Die Temperaturen können einem in der Stadt schon zu schaffen und wir freuten uns dann, als wir am spaeteren Nachmittag wieder zuhause waren.

Abends sassen wir noch mit unseren Gästen zusammen. Zum Abendessen gab es Rinderfilet mit Röstzwiebeln, Zuccini, Reis, Salat… und schmeckte uns allen …

Weiterlesen »

Sonntag, 06.11.2011 Domingo, 06.11.2011

ASADO zum Abschluß eines schönen Sonntages ,…. lecker, mit Lamm, Schwein und hausgemachten Bratwürstchen…

Samstag, 05.11.2011 Sábado, 05.11.2011

Das nachfolgende ist nicht von mir, „nur kopiert“, aber wirklich zutreffend und berührt mich sehr:

Ein Investmentbanker stand in einem kleinen paraguayischen Fischerdorf am Rio Paraguay und beobachtete, wie ein kleines Fischerboot mit einem Fischer an Bord anlegte. Er hatte einige riesige Fische geladen. Der Banker gratulierte dem Fischer zu seinem prächtigen Fang und fragte, …

Weiterlesen »