Kategorienarchiv: Lisas Tagebuch

Allerlei Wehwehchen..enfermedades y virus…

Nachdem nicht nur ich am Montag etwas angeschlagen war (vermutlich Grippevirus), hatte sich auch mein laptop einen Virus eingefangen und Matthias bekämpfte diesen vehement, was auch erfolgreich war.

Nun blieb allerdings einiges liegen und da auch Hausgäste anreisten und sonstige Termine ins Haus stehen, bitten wir noch um ein klein wenig Geduld! 

AsadoAsado

Heute machten wir mit der ganzen Großfamilie ein schönes Asado zum Abschluß des Wochenendes. Da alle anwesend waren: Matthias, Olivia, Rivka, Manuela und Tobias und die ULISAs, war es ein gemütliches Beisammensein… Nach und nach zogen sich dann aber alle zurück, da sowohl RIvka als auch Manuela und Tobias auf Tour gehen möchten, alle Richtung Osten…

Bonita und …

Weiterlesen »

Yamilas 15.Geburtstag und sonstige FesteEl quince de Yamila y otras fiestas

Jetzt schreib ich doch noch ein paar Zeilen ins Tagebuch, da die neue Seite noch nicht ganz vollständig ist.

Es ist alles in Ordnung. Wir hatten und haben viel zu tun. Diese Woche wurde auch geschlachtet und wir sind noch am Produzierenund Verarbeiten – in Kürze gibt es dann auch wieder verschiedene Räucherwaren, da die …

Weiterlesen »

Sonntag…Domingo…

Nach dem lebhaften Freitag / Samstag  (ich war mit Rivka unterwegs, Karaoke & tanzen) und permanentem Schlafmangel, da ich gestern von frühmorgens bis gegen Abend auch noch auf den Beinen und außer Haus war, ist heute etwas mehr Ruhe und Relax angesagt…

Ich hoffe, dass ich mit der Hilfe von Matthias an den Arbeiten der …

Weiterlesen »

Wochenendefin de semana

Das Wochenende steht vor der Tür. Wir haben schönes Wetter. Angenehme Temperaturen. Und nicht allzu viele Termine. So dass ich mit der Hilfe von Matthias hoffentlich dazu komme, mich mit unserer neuen homepage und deren Funktionen und Möglichkeiten auseinanderzusetzen…

 

Wir hatten überraschend Besuch in der Siesta, welcher dann länger blieb, zum Kaffee und zu einem Plausch… …

Weiterlesen »