Kategorienarchiv: Projekt News

Neujahrswünschedeseos para el año nuevo

WIE EINE BRÜCKE

Der Weg ins Neue Jahr ist wie der Gang über eine Brücke.

Wir wünschen Euch, dass Ihr Altes zurücklassen könnt und Mut für Neues spürt.

Wir wünschen Euch, dass Ihr die Brücken hinter Euch nicht abbrecht. Ihr braucht sie bestimmt noch, um – dankbar zurückzuschauen – Versäumtes nachzuholen – Wertvolles hinüberzuretten – …

Weiterlesen »

NotebooksNotebooks

Nachdem wir nun einige ereignisreiche Tage hinter uns haben….

unsere homepage „zog um“… wir hatten lieben Besuch aus Berlin … und viele schöne gemeinsame Stunden, u.a. auch eine Fahrt nach Caaguazu in ein Projekt von Plan Internacional… nun haben wir wieder Besuch von Eddy, der noch ein paar Tage bei uns bleibt, bis es wieder …

Weiterlesen »

Schulbustransporte escolar

Der Schulbus steht wieder bereit zum Einsatz! Es dauerte nun ziemlich lange mit der Ersatzteilsuche und Reparatur und wir mussten ja auch zuerst die Bezahlung auf die Reihe bekommen. Dank Sonderspenden konnte dies nun realisiert werden und wir können wenigstens die letzten Wochen vor den großen Ferien und vor allem auch in der Prüfungszeit und …

Weiterlesen »

Sonderspenden für Schulbus-ReparaturDonaciones extras para reparación del transporte escolar

Vielen Dank an all diejenigen, die es  unseren Cantera-Kids mit Sonderspenden möglich mach(t)en, dass wir den Schulbus reparieren lassen können und die Kinder nun für den Rest des Schuljahres (und hoffentlich auch für die Folge-Jahre) wieder regelmässig, pünktlich und sicher zur Schule und wieder nach Hause gebracht werden.

Unser kurzer Rundbrief (Aufruf) diesbezüglich vor ca. …

Weiterlesen »

Frühlingswetter und Durchatmenprimavera y respiración profunda

Nachdem wir nun wochenlang jeden Tag auf Achse und viel eingespannt waren, geniessen wir es, heute und morgen zuhause zu „wursteln“ und auch wieder unsere Kundschaft mit Leckereien zu verwöhnen. Nico hat Prüfungen, was ein wenig stressig ist. Wir versuchen nun, den Schulbus baldmöglichst in Gang zu bekommen, sind am Prüfen von Preisen für Ersatzteile …

Weiterlesen »