Kategorienarchiv: Projekt News

Jeden Tag was anderesCada dia algo diferente

Bis vorhin wusste ich nicht mehr , wo mir der Kopf steht. Ein Termin nach dem anderen, die Hitze macht(e) uns ziemlich zu schaffen. Autofahren vor allem im Zentrum ist eine Qual. Am liebsten würden wir uns nur im klimatisierten Raum oder im Swimmingpool aufhalten, aber dies ist leider nicht machbar.

Die letzten 3 Tage …

Weiterlesen »

Muchas actividadesAllerhand Aktivitäten

Es war viel los in diesen Tagen. Zurück von der Reise. Gleich am nächsten Tag kaputtes Auto. Schulabschlussfeiern. Abitur Louisa, Probleme mit einer Kuh und einem Schaf. Vorbereitung für Yaninas 15. Geburtstag. Aktivitäten mit den Kindern aus dem Projekt – organisiert voN Ronja und Moritz. Dann am 08.12. noch zwei Geburtstagsfeiern, … von einem Freund …

Weiterlesen »

Ein Tag in AsunciónUn dia en Asunción

Heute früh fuhren wir gemeinsam los, um verschiedenes zu erledigen. Cedula-Stelle, EInwanderbehörde,.. Übersetzer¨,Ministerien,…) und DAS bei DER Hitze….

Als wir grob alles erledigt hatten — wurde ich „überstimmt“ und wir kehrten beim Paulista Grill ein. Dies bereuten wir nicht! Ein Genuss!!!

Zuhause angekommen, war Pool angesagt, viel kaltes Wasser, später leckere Pizza von Kike und Louisa zubereitet. …

Weiterlesen »

Projekttage zu Weihnachtenproyectos y talleres para navidad

Unsere beiden Volontäre planen im Dezember verschiedene Aktivitäten mit den Kindern: Zeltlager, Projekttage, Kreatives, …. wofür wir Sonderspenden verwenden werden, die wir eigentlich jedes Jahr von Freunden und Unterstützern unseres Projekts erhalten und auch dieses Jahr die Hoffnung nicht aufgeben… zumal leider der Ilsfelder Weihnachtsmarkt dieses Jahr nicht mit einem Stand zugunsten unseres Projekts stattfinden …

Weiterlesen »

FerienVacaciones

Ein Teil der kids hat es schon geschafft (Louisa hatte am Montag ihre letzte Prüfung und bekam heute fast alle Ergebnisse bereits mitgeteilt… wir sind sehr zufrieden! – Nico hat noch bis Freitag Examen), und wir bereiten uns nun auf verschiedene Abschlußfeiern und -fahrten vor. Das gibt action bis kurz vor Weihnachten.

Außerdem wird im …

Weiterlesen »