Kategorienarchiv: Frisches vom Bauernhof

Schwarzer Mittwochmiercoles negro

Hmmmm, momentan gehts wirklich rund. Das Haus voller Gäste und viele Kunden, viele Termine, viel auf Achse.

Gestern bekamen wir neuen Familienzuwachs, ein Geschenk für Nico: ein handzahmer Papagei namens Leo,mit Käfig wurde er uns gebracht und alle waren begeistert. Der Käfig wurde dann auch gleich katzen- und ausbruchsicher gemacht… und die Nacht durfte Leo bei Nico …

Weiterlesen »

Wochenendefin de semana

Wir freuen uns aufs Wochenende… die letzten zwei Wochen war ich sehr viel unterwegs und hatte wenig Zeit für die Familie und auch nicht für mich.

Gestern abend fuhren Uli und ich noch spontan auf einen Gute-Nacht-Drink  nach Ypacarai und trafen dort ein paar amigos, es gab allerhand zu erzählen – so dass wir erst …

Weiterlesen »

Regen, Regen, …lluvia (de esperanza, jaja)

Als ich gestern abend bzw. nachts noch unterwegs war, war es noch richtig angenehm warm… aber gegen Morgen begann es dann zu regnen. Dieser Regen war ja schon längst angekündigt. Bis jetzt fehlt der erwartete Temperatursturz, welcher aber wohl spätestens zum Wochenende kommt.

Der Regen ist sehr beruhigend für mich, zumal heute ausnahmsweise keine Asuncion-Tour …

Weiterlesen »

Blue monday, kein guter Wochenbeginncomienzo de la semana muy mal

Ich hatte bis kurz nach Mitternacht Wachdienst bei Paulina. Gab ihr Antibiotika und Schmerzmittel und deckte sie noch zu. Dann legte ich mich 3 Stunden hin und als ich wieder hochschreckte, fand ich sie schon leblos auf dem Boden. Sie hatte es nicht geschafft. Es war zu viel und sie war einfach auch schon zu …

Weiterlesen »

Allerlei…diversos…

Regen in Luque

Heute wollte bzw. sollte ich nach Asuncion fahren. Trotz strömendem Regen raffte ich mich auf, da ich mir allerhand vorgenommen hatte. Doch bereits die Hinfahrt war eine Katastrophe. Die Strassen wurden zu Bächen oder Flüssen und es herrschte ein ziemliches Chaos. 2 Stunden brauchte ich für die Hinfahrt und genau dieselbe Zeit für die Rückfahrt.

Weiterlesen »