«

»

Herbst in Paraguay

Wir genießen die etwas angenehmeren Temperaturen und sogar den Regen, was sich unsere Freunde in Deutschland oft nicht vorstellen können. Tagsüber scheint ja meistens die Sonne, aber durch die Zeitumstellung wird es nun abends sehr schnell dunkel. Der Zeitunterschied zu Deutschland sind übrigens inzwischen 6 Stunden zurück.

Leider hat mein notebook bzw. der Eingang vom Netzteil den Geist aufgegeben und es hat auch sonst einige Macken und Tücken bekommen. Ich gab es nun zur Reparatur bzw. warte auf eine Diagnose / einen Kostenvoranschlag, um zu schauen, ob es sich noch lohnt zu reparieren. Habe zwar meine Daten auf eine externe Festplatte gezogen, aber die Bequemlichkeiten wie outlook und sonstiges habe ich natürlich nicht. Stundenweise kann ich an einen unserer anderen laptops hin, aber die sind leider sehr langsam und haben auch alle ihre Macken, die mich manchmal stressen, vor allem wenn ich es eilig habe. Homepage bearbeiten und Fotos einstellen ist derzeit daher ein langfristiges Projekt. Skype funktioniert auch kaum. Also bitte nicht wundern über weitere Sendepausen, die sich noch über 2 Wochen hinziehen können.

Louisa geht es gut in Asuncion, bei ihrem Studium und auch sonst. Am Freitag wird sie 18 Jahre alt! Ob und wie wir feiern, steht noch nicht fest. Da es ja kein „Kindergeburtstag“ mehr sein wird, lassen wir sie entscheiden, wie sie den Tag/den Abend/das Wochenende verbringen möchte.

Hausgäste haben sich auch nochmals angemeldet für die Osterwoche und über die Feiertage. Da an diesen Tagen hier in Paraguay außer Prozessionen, Chipabacken und natürlich die heiligen Osterfeiertage feiern nicht viel passiert, müssen wir mal schauen, was in der Zeit unternommen werden kann.

Mal schauen, ob wir Osterlamm anbieten können. Mit unseren Masthähnchen wird es etwas länger dauern; das wird dann eher was fürs Vatertagsessen im Juni. Aber GERÄUCHERTES haben wir gerade gaaaanz leckeres…. die herbstlichen Temperaturen laden zum Kalträuchern ein!