Jahresarchiv: 2013

Geburtstagecumples

Diese Woche feierten wir (in Abwesenheit) Louisas 17.Geburtstag und gestern dann den 20.Geburtstag von Luis. Zweimal Torte und dann noch Asado und typische Beilagen wie chipa guazu und sopa paraguaya rundeten die Feste ab.

Gestern war dann auch der letzte Abend von Moritz´ Eltern. Heute früh fuhren sie zum Flugplatz und …

Weiterlesen »

QUARK RICOTA

Liebe Kundschaft! Es gibt frischen Quark…. Quarkspeisen…. Käsekuchen …. bei Interesse bitte melden!

Paten gesuchtse busca padrinos

Zum Schuljahresanfang und zu Ostern hatten wir Besuch von Schülern und ihren Müttern, die dringend Unterstützung für den Besuch der Privatschule benötigen. Die Mütter arbeiten zwar und können für Schulutensilien und Uniformen teilweise aufkommen, jedoch reicht das Geld nicht für die monatliche Schulgebühr, Einschreibungen und Examensgebühren. Hierfür baten sie um Hilfe.

Nach Durchsicht der Zeugnisse …

Weiterlesen »

Fotos von Osternfotos de pascua

Osternpascuas

Wir konnten entspannte Osterfeiertage verbringen. Leider war es uns aus „mobilen“ Gründen nicht möglich, an einem der Ostergottesdienste teilzunehmen, weil unser Auto für die Ruta und längere Strecken und auch für Nachtfahrten nicht so geeignet ist. Eines der Ersatzteile für den Hyundai kommt morgen an, der Rest Mitte April, wenn alles so läuft wie geplant …

Weiterlesen »