Monatsarchiv: Juni 2013

Zusammenfassung der letzten Wochenresumen de las semanas pasadas

Leider hatten wir nun beinahe zwei Wochen kein Internet und schwerste Probleme mit der Kommunikation. Da merkt man erst, wie sehr man von Internet und Handy abhängig ist.

Beim ersten Mal kam der Techniker von Tigo nach drei Tagen, konfigurierte etwas neu und erzählte irgendwas, dass sie gerade verschiedene Umstellungen machen würden. So weit, so …

Weiterlesen »

Regenlluvia

Gestern begann es zu regnen, aber zum Glück wurde es nicht wirklich kalt. Es gewitterte jedoch und war für unsere Verhältnisse ziemlich ungemütlich. So wurden einige Dinge verschoben und abgesagt, denn bei diesem Wetter geht hier kein Hund und schon gar kein Kunde auf die Straße.

Wir hatten also einen gemütlichen Freitag nachmittag. Mit Siesta. Ein …

Weiterlesen »

Allerhand, von allem wasde todo un poco

Wir haben nun wirklich alles mal durchgemacht. Nun gab es wieder mal Probleme mit Strom und Internet, dann mit der Wasserpumpe. Nun läuft aber alles wieder. Hoffentlich bleibt es so.

Die letzten Tage war ich manchmal wirklich am Verzweifeln. Nichts klappte wirklich, bzw. wenn etwas gerichtet war gab es das nächste Problem.

Da hätten wir mehrere …

Weiterlesen »

Nicht unser TagNo fue nuestro dia

Das war heute wieder mal NICHT unser Tag.

Seit gestern Probleme mit dem Strom.

Louisas Nachricht heute früh, dass ihr laptop auf den Boden geknallt und vermutlich total im Eimer ist, war auch nicht sehr erbaulich – zumal sie ihre ganzen Daten, Fotos und Unterlagen darauf abgespeichert und wohl keine Sicherungskopie gemacht hatte.

Und dann …

Weiterlesen »