Monatsarchiv: April 2013

Nachrichten aus Deutschlandnoticias de Alemania

Louisa macht mit den Kids ihrer Kindertagesstätte „Waldtage“ . Es kam ein Bericht in der Tageszeitung und nächste Woche soll es auch noch ein Interview mit ihr geben. Wir sind schon gespannt (!)

Hier regnet es ….. und kühlte auch ab. Zeit für ein heißes Bad, einen schönen Film, eine Siesta, ein gutes Buch, …. vamos a …

Weiterlesen »

Unsere lieben TiereNuestros animales

Nachdem wir beschlossen haben, einen Teil unserer Nutztiere zu verkaufen, weil es arbeitsmässig ein zu großer Aufwand ist und auch zu viel Geld kostet,musste natürlich trotzdem der Tierbestand in Form von Küken aufgestockt werden. Im ehemaligen Wachtelgehege sind nun 30 Eintagesküken eingesetzt worden, welche später für die Eierversorgung auf dem Hof sorgen sollen.

Diese Küken brachte …

Weiterlesen »

Geburtstagecumples

Diese Woche feierten wir (in Abwesenheit) Louisas 17.Geburtstag und gestern dann den 20.Geburtstag von Luis. Zweimal Torte und dann noch Asado und typische Beilagen wie chipa guazu und sopa paraguaya rundeten die Feste ab.

Gestern war dann auch der letzte Abend von Moritz´ Eltern. Heute früh fuhren sie zum Flugplatz und …

Weiterlesen »

QUARK RICOTA

Liebe Kundschaft! Es gibt frischen Quark…. Quarkspeisen…. Käsekuchen …. bei Interesse bitte melden!

Paten gesuchtse busca padrinos

Zum Schuljahresanfang und zu Ostern hatten wir Besuch von Schülern und ihren Müttern, die dringend Unterstützung für den Besuch der Privatschule benötigen. Die Mütter arbeiten zwar und können für Schulutensilien und Uniformen teilweise aufkommen, jedoch reicht das Geld nicht für die monatliche Schulgebühr, Einschreibungen und Examensgebühren. Hierfür baten sie um Hilfe.

Nach Durchsicht der Zeugnisse …

Weiterlesen »